登陆

联想发文反击“撤出我国”风闻:从未说过,系媒体片面了解、过错翻译引导

admin 2019-05-31 208人围观 ,发现0个评论

三言财经5月28日音讯,联想官方大众号今天宣布《“联想撤出我国”流言诞生始末》一文,否定联想CFO说过“撤出我国联想发文反击“撤出我国”风闻:从未说过,系媒体片面了解、过错翻译引导”。

联想表明,在CNBC的片面理解下,国内KOL的过错翻译的引导下,在流量盈利的引诱下,又一次把联想硬生生地形成了奸细。

联想着重,“联想CFO从未在任何场合说过‘撤出我国’的话,咱们不认为工厂间的产能分配有任何问题,也不或许因为没说过的‘撤出我国’而抱歉!”

现在,CNBC现已把要害点1的shift production改成了shift some production。联想表明,“CNBC的文字不是金科玉律,外国媒体错了已改,期望微广博V的相关修改可以给予弄清。”

5月24日,黄伟明曾发布声明抱歉,称“在回复记者提出当时联想发文反击“撤出我国”风闻:从未说过,系媒体片面了解、过错翻译引导中美交易抵触中美国有或许持续加征关税联想怎么应对的问题时,因为我的相关表述不精确,形成媒体和大众的误读,对此我表明抱歉”。他表明,“即使单个区域方针或许会对咱们形成影响,咱们依然可以以我国智造作为根基,经过布局全球的产业链,应对或许呈现的问题。”

曹嘉馨
声明:该文观念仅代表作者自己,搜狐号系信息发布渠道,搜狐仅供给信息存储空间服务。
请关注微信公众号
微信二维码
不容错过
Powered By Z-BlogPHP